Serĉu
Fermu ĉi tiun serĉkeston.

novaĵoj

Drogsubvencio donas esperon al kanceruloj

$ 187,000 ĝis $ 6.30: Turnbull-subvencio pri drogoj donas esperon al kanceruloj

skribita de 
11 okt 2017, 2:53 p.m

Sukcesa leŭkemio kaj limfoma drogo, kiu kutime kostas
$187,000 per kuracado fariĝos facile pageblaj sub novaj $460
miliono Turnbull-registara subvencio.

Ibrutinib, konata kiel Imbruvica, kostos pacientojn 38.80 USD per skripto - aŭ 6.30 USD por koncesiaj pacientoj - post kiam ĝi estas listigita sur la Farmaciaj Profitoj
 Skemo de la 1-a de decembro.

La drogo estos disponebla por ĉiuj elekteblaj pacientoj kun recidivanta aŭ obstina kronika limfocita leŭkemio (CLL) aŭ malgranda limfocita limfomo (SLL).

primo
Ministro Malcolm Turnbull anoncos la liston lunde, dirante
la drogo – konsiderita signife pli efika ol multaj el la
traktadoj jam disponeblaj per la PBS - ŝanĝos vivojn.

"Ĉi tio
nova medicino disponigas gravan novan kuracopcion por aŭstraliano
pacientoj kaj nun, danke al la engaĝiĝo de mia registaro al la PBS, estas
atingebla por centoj da aŭstraliaj familioj," diris s-ro Turnbull.

Proksimume 1000 aŭstralianoj estas atenditaj profiti el la drogo ĉiujare.

retiriĝis
Melburna proprietisto Jim Coomes, 75, ricevis 18 monatojn al
vivi kiam li unue estis diagnozita kun CLL. Tio estis antaŭ kvar jaroj.

Ŝati
centoj da homoj kun CLL li ne respondis al regula kemioterapio.
La dua traktado kiun li provis venis kun kromefikoj tiel severaj ke ĝi kondukis
al koratako.

Aferoj aspektis malbonaj ĝis li ricevis kompatan aliron al klinika testo de Imbruvica.

"Estas
nur estis brila. Ĝi redonis al mi mian vivon denove. Mi povas fari ĉiujn
aferojn, kiujn mi volas fari. Mi aĉetas verdajn bananojn denove," li diris al Fairfax Media
kun rido. "Sed serioze, mi estis ĉe la punkto kie mi ĉesis
aĉetante novajn vestaĵojn ĉar mi ne pensis, ke mi estus ĉirkaŭe por porti ilin."

kun
nur negravaj kromefikoj, Imbruvica permesas al sinjoro Coomes "kapti vivon kun
ambaŭ manoj". Dum li ne estas oficiale en remisio, li sentas sin tiel bone
li eĉ komencis verki historian romanon ambientitan en la Viktoria
orminejoj – kaj esperas ke li estos ĉirkaŭe por travivi ĝin al ĝia
konkludo.

Sidneja viro Robert Domone, 68, estis diagnozita kun CLL
en 2011. Liaj limfganglioj ŝveliĝis ĝis la grandeco de pomeloj kaj la
prognozo ne estis bona - ĝis li ankaŭ ricevis provan aliron al Imbruvica.

"La
perspektivo estis por du-tri jaroj de supervivo kaj mi estus estinta en
kaj ekster hospitalo kun infektoj. Kaj por forigi la ŝvelaĵon mi
verŝajne estus havinta radiadon. Estus tre
malkomforte ekziston kaj mi ne atendas, ke mi ankoraŭ estus ĉi tie," li diris.

"Mi estas ĉi tie pro Imbruvica."

ne
nur ĉi tie, sed en remisio kaj fizike aktiva. Sinjoro Domone arbustpromenas,
faras jogon kaj helpas instrui handikapitajn infanojn navigi tra bonfarado
Velebleco.

La koalicio aldonis ĉirkaŭ 7.5 miliardojn da dolaroj
medikamentoj al la PBS ekde venado al registaro en 2013, inkluzive de proksimume
60 novaj kancero-medikamentoj.

Sanministro Greg Hunt diris: "La
Turnbull-registaro garantias Medicare kaj ni daŭrigas
faru medikamentojn haveblaj kaj pageblaj por aŭstralianoj kiuj bezonas ilin."

Ekspertoj pri leŭkemio bonvenigis la movon de la registaro.

Instruisto
Stephen Mulligan de la Royal North Shore Hospital de Sidnejo nomis ĝin a
"mejloŝtono kiu estus bonvenigita fare de pacientoj kaj iliaj familioj".
Lektoro Constantine Tam de la Victorian Comprehensive
Kancera Centro diris, ke li "ĝojas", ke la drogo finfine estos
malaltekosta.

Cll kaj SLL estas specoj de kancero, kiuj influas blankajn globulojn, kiuj estas grava parto de la imunsistemo kaj helpas protekti niajn korpojn kontraŭ infekto kaj malsano.

Ĉe homoj kun
CLL kaj SLL, la blankaj ĉeloj iĝas malignaj kaj disvastiĝas neregeble.
Ĉi tio povas igi homojn pli sentemaj al anemio, ripetiĝantaj infektoj,
kontuzado kaj sangado. La malsanoj estas plej ofte diagnozitaj en
homoj pli ol 60 kaj tuŝas pli da viroj ol virinoj.

Ibrutinib funkcias blokante la signalojn, kiuj diras al la blankaj ĉeloj multiĝi kaj disvastiĝi neregeble.

La rakonto $ 187,000 ĝis $ 6.30: Turnbull-subvencio pri drogoj donas esperon al kanceruloj unue aperis La Sydney Morning Herald.

Artikolo origine publikigita de La Kuriero: http://www.thecourier.com.au/story/4973662/187000-to-630-turnbull-drug-subsidy-gives-hope-to-cancer-sufferers/?cs=7 

kunhavigi tiu
ĉaro

Informilo Ensaluti

Kontaktu Lymphoma Aŭstralio Hodiaŭ!

Bonvolu noti: La dungitaro de Lymphoma Australia povas respondi nur al retmesaĝoj senditaj en la angla lingvo.

Por homoj loĝantaj en Aŭstralio, ni povas proponi telefonan tradukservon. Havu vian flegistinon aŭ anglalingvan parencon voku nin por aranĝi ĉi tion.